The Park

July 23, 2006

The Project Update

Filed under: books — Ten @ 9:31 pm

I had an hour to spare, so I tried to translate a few pages of The Project, ch28, pgs9-21.

The thing with Bara no tame ni [薔薇のために] is that I can’t seem to find words to express a particular line. Not to mention my really sucking kanji reading skills. Why can’t this series have furigana? It’ll make my life much more easier.

Well, this little project is mostly to improve my reading comprehension. My goal is an ambitious one. I want to read Kokumono - that’s Saiunkoku Monogatari for y’all — novels in about a year from now.

Hey, no laughing! I’m serious.

Leave a Reply